-
1 voter
-
2 voter
[ˈvəutə]floating voter колеблющийся избиратель voter голосующий; участник голосования voter избиратель voter избиратель; лицо, имеющее право голоса voter избиратель voter участник голосования -
3 voter
n избирательstay-at-home voter — избиратель, не явившийся на выборы
Синонимический ряд:national (noun) citizen; civilian; denizen; inhabitant; national; native; resident; subject; taxpayer -
4 voter
избиратель имя существительное: -
5 voter
избиратель; участник голосования -
6 voter
избиратель; участник голосования -
7 voter
-
8 voter
избиратель -
9 voter
ˈvəutə сущ.
1) избиратель swing voter ≈ колеблющийся избиратель
2) участник голосования избиратель floating ~ колеблющийся избиратель voter голосующий;
участник голосования ~ избиратель ~ избиратель;
лицо, имеющее право голоса ~ избиратель ~ участник голосования -
10 voter
noun1) избиратель2) участник голосования* * *(n) избиратель; участник голосования* * *избиратель; лицо, имеющее право голоса* * *['vot·er || 'vəʊtə(r)] n. избиратель, участник голосования* * ** * *1) избиратель; лицо, имеющее право голоса 2) участник голосования -
11 voter
nизбиратель; участник голосованияto attract voters away from a party — привлекать на свою сторону избирателей, поддерживающих какую-л. партию
to check the name of the voter against the voter list / roll — проверять фамилию избирателя по списку
to misrepresent the voters in Parliament — неправильно представлять интересы избирателей в парламенте
to sway voters by smth — склонять на свою сторону / убеждать избирателей с помощью чего-л.
- armchair voterto woo voters — привлекать на свою сторону / обхаживать избирателей
- bitter divisions among voters
- disaffected voter
- eligible voter
- first-time voter
- floating voter
- hardcore voter
- intimidation of voters
- likely Republican voter
- low turnout of voters
- many voters are still undecided
- personal contact with the voters
- registered voter
- registration of voters
- service voter
- stay-at-home voter
- swing voter
- undecided voter
- venal voter
- voters are swinging to the right
- voters go to the polls today
- voters will choose between... and...
- wavering voter -
12 voter
['vəutə]сущ.1) избиратель; лицо, имеющее право голосаlegal voter — лицо, имеющее право голоса
Syn:2) участник голосования, голосующий -
13 voter
1) избиратель; лицо, имеющее право голоса2) голосующий, участник голосования•- eligible voter
- legal voter
- legislative voter
- parliamentary voter
- presidential voter
- qualified voter
- registered qualified voter
- service voter
- unqualified voter -
14 voter
сущ.пол. голосующий, избиратель, участник голосованияVoters stayed away from the polls because of the bad weather. — Избиратели не пришли на избирательные участки из-за плохой погоды.
See: -
15 избиратель
муж.
1) voter, elector, constituent, poller
2) мн. избиратели;
коллект. electorate, country;
constituency (одного округа) популярный у избирателей ≈ vote-catching список избирателейм. elector, voter;
мн. собир. the electorate sg. ;
~ный electoral;
election attr. ;
~ный бюллетень ballot-paper, voting-paper;
~ная кампания election campaign;
~ная комиссия election committee;
~ный округ electoral district, constituency;
~ный участок
1) polling-district;
2) (помещение) polling-station;
~ное право suffrage, right to vote;
~ный закон electoral law;
~ная система electoral system, election system;
~ная урна, ~ный ящик ballot-box;
~ный ценз voting qualification.Большой англо-русский и русско-английский словарь > избиратель
-
16 voter
n -
17 voter
[ʹvəʋtə] n1. см. vote II + -er2. избиратель -
18 voter
ˈvəutəизбиратель, участник голосования -
19 voter-identification
Юридический термин: определение политической партии, за кандидатов которой намерен голосовать избиратель -
20 voter
[`vəʊtə]избиратель; лицо, имеющее право голосаучастник голосования, голосующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > voter
См. также в других словарях:
Избиратель-центрист — избиратель, предпочтения которого находятся близко к середине шкалы предпочтений всех избирателей. В государственной политике тенденция следовать интересам избирателя центриста помогает избежать экстремальных решений, но не означает принятия… … Финансовый словарь
Избиратель — (англ. elector, voter) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражданин РФ, обладающий … Энциклопедия права
избиратель — гражданин данного государства, обладающий активным избирательным правом. Иногда И. может быть иностранным гражданином или лицом без гражданства (обычно только на местных выборах). * * * (англ. elector, voter) по законодательству РФ о гарантиях… … Большой юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬ — (elector, voter) лицо, обладающее избирательным правом, участвующее в выборах, референдуме, голосовании, способное предопределять судьбы властей в подлинно Демократическом обществе … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
МЕДИАННЫЙ ИЗБИРАТЕЛЬ — (median voter) Избиратель, чье предпочтение по какому либо вопросу, по которому все предпочтения можно представить в виде одного числа, равно медиане для всех избирателей. Если решение принимается путем голосования и в нем участвуют все… … Экономический словарь
КОЛЕБЛЮЩИЙСЯ ИЗБИРАТЕЛЬ — (floating voter) Избиратель, который не голосует постоянно за ту или иную политическую партию, а плавает между ними. Когда в 1930 х гг. начали исследовать электоральное поведение, обнаружили, что большие группы избирателей постоянно, от одной… … Политология. Словарь.
ПОСЛУШНЫЙ РАБОЧИЙ И ПОСЛУШНЫЙ ИЗБИРАТЕЛЬ — (deferential worker and deferential voter) см. Послушание; Консерватизм рабочего класса … Большой толковый социологический словарь
МИЧИГАНСКАЯ ШКОЛА — (Michigan school) Совокупность идей и подходов, используемая в Центре исследований опросов общественного мнения Мичиганского университета, который с 1952 г. проводит исследования электората США. В известном труде Центра Американский избиратель (… … Политология. Словарь.
Электронное голосование в Эстонии — Идея проведения Интернет выборов в Эстонии возникла в начале 2001 года и быстро приобрела популярность среди глав коалиционного правительства государства. Реализация проекта пришлась на местные выборы в октябре 2005 года, когда Эстония стала… … Википедия
